Á : l'accent aigu ouvre le son, contrairement au français
À : l'accent grave ne modifie pas le son
 : l'accent circonflexe ferme le son, contrairement au français
à : le tilde nasalise le son
Ä : les trémas ont été officiellement retirés du portugais